Undisclosed desires

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Traducción:

(Deseos ocultos)

Yo sé que has sufrido
Pero no quiero que te escondas
Frío y sin amor
No dejaré que seas rechazada

Tranquilamente
Haré que te sientas pura
Confía en mí
Puedes estar segura

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Tú engañas a tus amantes
Ya que eres malvada y divina
Tú puedes ser una pecadora
Pero tu inocencia es mía

Compláceme
Muéstrame como lo haces
Engáñame
Tú eres la única

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Compláceme
Muéstrame como lo haces
Engáñame
Tú eres la única

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón


Disfruta de Undisclosed desires - Deseos ocultos traducida

Uprising

The paranoia is in bloom, the PR
The transmissions will resume
They'll try to push drugs
Keep us all dumbed down and hope that
We will never see the truth around
(So come on!)

Another promise, another scene, another
A package not to keep us trapped in greed
With all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on!)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll if you could
Flick the switch and open your third eye, you'd see that
We should never be afraid to die
(So come on!)

Rise up and take the power back, it's time that
The fat cats had a heart attack, you know that
Their time is coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Hey .. hey ... hey .. hey!

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Hey .. hey ... hey .. hey!

Traduccion:

Levantamiento


La paranoia está creciendo, el PR*
Las transmisiones se reanudan
Ellos intentaran volvernos a las drogas
Manteniéndonos a todos idiotas y deseando que
Nunca veamos la verdad que nos rodea
(Así que vamos!)

Otra promesa, otro lugar, otro
Un pack no para mantenernos atrapados en la codicia
Con todas las zonas verdes cruzadas en nuestras mentes
Un sinfín de burocracia para mantener la verdad confinada
(Así que vamos!)

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Intercambiando el control mental
Deja que la revolución tome su peaje si puedes
Enciende el interruptor y abre tu tercer ojo, has de ver que
Nunca deberíamos estar angustiados por morir
(Así que vamos!)

Sublévate y recupera el poder, es tiempo que
Los gatos gordos tengan un ataque al corazón, sabes que
Su tiempo se está agotando
Tenemos que unificarnos y observar nuestra bandera ascender

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Hey .. hey ... hey .. hey!

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Hey .. hey ... hey .. hey!



Disfruta de Uprising - Muse traducida

Por mucho que he buscado PR a lo que se refiere la cancion, no se de donde viene.... puede ser un monton de cosas... Si alguien lo sabe, por favor que lo diga.

Fillip

It's happening soon
It's happening soon
It's scent has been blowing in my direction
To me it is new
To me it is new
And it's not gonna change for anybody
And it's gonna be
Our last memory
And it's led me on
And on to you
It's got to be here
It's got to be there
It's got to be now
Or I'll lose forever
To me it is strange
This feeling is strange
But it's not gonna change for anybody
And it's gonna be
Our last memory
And it's led me on
And on to you
Accuse me
Trust me
I never knew
That you were the one
You were the one
Oh
And it's gonna be
Our last memory
And it's led me on
And on to you
And it's gonna be
Our last memory
And it's led me on
And on to you

Traduccion:

Está ocurriendo pronto
Está ocurriendo pronto
Su perfume ha sido soplado en mi dirección
Para mí eso es nuevo
Para mí eso es nuevo
Y no va a cambiar para nadie
y va a ser
Nuestro último recuerdo
Y me ha guiado hacia...
hasta tí
Tiene que ser aquí
Tiene que ser allí
Tiene que ser ahora
O perderé por siempre
Para mí es extraño
Este sentimiento es extraño
Pero no va cambiar para nada nadie
Y va a ser
Nuestro último recuerdo
Y me ha guiado hacia...
hasta tí
Acúsame
Créeme, nunca supe
Que tú eras lo único
Tú eras lo único
Y va a ser
Nuestro último recuerdo
Y me ha guiado hacia...
hasta tí
y va a ser
Nuestro último recuerdo
Y me ha guiado hacia..
hasta tí

Time is Running Out

Time is Running Out

I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction

You will be the death of me
Yeah you will be the death of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out

I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted

Now that you know I'm trapped
Since eletion
You'd never dream of breaking this fixation
You will squeeze the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

And our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out
How did it come to this

houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah

Yeah you will suck the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out

And how did it come to this

houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah

TRADUCCION:

(El Tiempo Pasa)

Creo q me estoy ahogando , asfixiando
Quiero romper el encanto que tu has creado
Eres algo bello , una contradicción
Quiero jugar el juego ,quiero la fricción
Tu serás mi muerte
No dejaré que entierres esto
No dejaré que sofoques esto
No dejaré que asesines esto
Nuestro tiempo se esta agotando (x2)
Tu no puedes hundirlo , nosotoros no paramos de gritar
Quería libertad pero estoy restringido
Trate de renunciar a ti pero soy adicto
Ahora que sabes que estoy atrapado ,sentido de elación
Nunca soñaste en romper esta fijación
No dejare...
Nuestro tiempo...
Como llegó a esto?
Vas me vas a absorver la vida
No dejaré que lo quemes...
Nuestro...
Como llegó a esto?

Plug In baby

Plug In baby

I've exposed your lies, baby
The underneath is no big surprise
Now it's time for changing
And cleansing everything
To forget your love

My plug in baby
Crucifies my enemies
When I'm tired of giving
My plug in baby
In unbroken virgin realities
Is tired of living

Don't confuse
Baby you're gonna lose
You're own game
Change me
And place the envying
To forget your love

My plug in baby
Crucifies my enemies
When I'm tired of giving
My plug in baby
In unbroken virgin realities
Is tired of living

And I feel your loving,
Baby
And I've been in trouble

TRADUCCION:

(Enchufado Cariño)

He expuesto tus mentiras,cariño
Debajo no es una gran sorpresa
Ahora es hora de cambiar
Y limpiarlo todo
Para olvidar tu amor

Mi enchufe cariño
Crucifica a mis enemigos
Cuando estoy cansado de dar
Mi enchufe cariño
En realidades virginales intactas
Estoy cansado de vivir

No confundas
Cariño vas a perder
Posees el juego
Cambiame
Y pon la envidia
Para olvidar tu amor

Mi enchufe cariño
Crucifica a mis enemigos
Cuando estoy cansado de dar
Mi enchufe cariño
En realidades virginales intactas
Estoy cansado de vivir

Y siento tu amor
Cariño
Y he estado en apuros

Butterflies and Hurricanes

Butterflies and Hurricanes

Change,
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights and battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead

Best,
You've got to be the best
You've got to change the world
And use this chance to be heard
Your time is now

Change,
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights and battles've begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead

Best,
You've got to be the best
You've got to change the world
And use this chance to be heard
Your time is now

Don't,
Let yourself down
And don't let yourself go
Your last chance has arrived

Best,
You've got to be the best
You've got to change the world
And use this chance to be heard
Your time is now

TRADUCCION:

(Mariposas y huracanes)

cambia
todo lo que eres
y todo lo que fuiste
han dicho ya tu número
han comenzado luchas y batallas,
es seguro que llegará la venganza
tus tiempos duros los tienes delante

el mejor,
tienes que ser el mejor,
tienes que cambiar el mundo
y aprovechar esta oportunidad de ser escuchado
ha llegado tu hora

cambia
todo lo que eres
y todo lo que fuiste
han dicho ya tu número
han comenzado luchas y batallas,
es seguro que llegará la venganza
tus tiempos duros los tienes delante

Best,
You've got to be the best
You've got to change the world
And use this chance to be heard
Your time is now

no,
te desinfles
ni lo dejes correr
ha llegado tu última oportunidad

Best,
You've got to be the best
You've got to change the world
And use this chance to be heard
Your time is now

Bliss

Bliss

Everything about you is how I'd wanna be
Your freedom comes naturally
Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Give me
all the peace and joy in your mind

Everything about you pains my envying
Your soul can't hate anything
Everything about you is so easy to love
They're watching you from above

Give me
all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Give me
all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

TRADUCCION:

(Felicidad)

Todo lo que hay en ti es como yo querría ser
tu libertad surge de manera natural
Todo lo que hay en ti rezuma felicidad
Ahora no me conformaré con menos

Dame toda la paz y alegría de tu mente

Todo lo que hay en ti hace daño a mi envidia
Tu alma es incapaz de odiar nada
Todo lo que hay en ti es tan fácil de amar
Te están vigilando desde arriba

Dame toda la paz y alegría de tu mente
Quiero toda la paz y alegría de tu mente
Dame toda la paz y alegría de tu mente

Todo lo que hay en ti rezuma felicidad
Ahora no me conformaré con menos

Dame toda la paz y alegría de tu mente
Quiero toda la paz y alegría de tu mente
Dame toda la paz y alegría de tu mente

House Of The Rising Sun

House Of The Rising Sun

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

TRADUCCION:

(La Casa Del Sol Naciente)

Hay una casa en New Orleans
Que llaman "El Sol Naciente"
Y ha sido la ruina de muchos chicos pobres
Y dios sabe que yo soy uno de ellos.

Mi madre era sastre
ella cosió mis nuevos bluejeans
Mi padre era un jugador
Ahí en Nueva Orleans

Ahora, la única cosa que un jugador necesita
Es un portafolios y un tronco
Y el único momento en que él está satisfecho
Es cuando está borracho

Oh madre dile a tus hijos
Que no hagan lo que yo he hecho
Gastar sus vidas en pecado y miseria
En la casa del sol naciente

Bueno, yo tengo un pie en la plataforma
El otro pie en el tren
Voy de vuelta a Nueva Orleans
A usar esa bola y cadena

Bueno, hay una casa en Nueva Orleans
La llaman "El sol naciente"
Y ha sido la ruina de muchos chicos pobres
Y dios sabe que yo soy uno de ellos.

Una version de todo un clasico... The animals hizo inmortal esta cancion y muse le da un poco mas de caña. QUE GRANDE MUSE EN EL FIB.

Muscle Museum

Muscle Museum

She had something to confess to
But you don't have the time so look the other way
You will wait until its over
To reveal what you'd never shown her
Too little much too late

Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

Can you see that I have needed
Begging for so much more
Then you could ever give
But I don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you yeah
And I'll do it on my own

I have played in every toilet
But you still want to spoil it
To prove I've made a big mistake

Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

Can you see that I have needed
Begging for so much more
Then you could ever give
But I don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you yeah
I'll do it on my own
I'll do it on my own

TRADUCCION:

(Museo Del Músculo)

ella tenía algo que confesar
pero tú no tenías tiempo,
por eso miras para otro lado

esperarás hasta que se haya terminado
para revelar lo que que nunca le has mostrado
demasiado poco, demasiado tarde

demasiado tiempo intentando resistirlo,
simplemente fuiste y lo perdiste,
se ha escapado de tu mundo

no ves que estoy necesitando,
suplicando mucho más
de lo que alguna vez me podrás dar
y no quiero que me adores,
no quiero que me ignores
cuando te venga en gana,
y, haré las cosas por mi cuenta

he jugado en todos los aseos,
pero todavía quieres arruinarlo
para demostrar que he cometido un gran error

demasiado tiempo intentando resistirlo,
simplemente fuiste y lo perdiste,
se ha escapado de tu mundo

no ves que estoy necesitando,
suplicando mucho más
de lo que alguna vez me podrás dar
y no quiero que me adores,
no quiero que me ignores
cuando te venga en gana...

así que haré las cosas por mi cuenta y,
lo haré todo yo solo,
tú nunca lo conseguirás.

Vienen al FIB... ^^ hay que ir sin parar... Aunque seguramente se centren mas en sus discos nuevos.. :S:S:S:S Suerte de algunos que hemos tenido ya privilegios de verlo antes de su cosas raras.

TEMAZO ;)

New Born

New Born


Link it to the world
Link it to yourself
Stretch it like a birth squeeze
The love for what you hide
The bitterness inside
Is growing like the new born
When you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Hopeless time to roam
The distance to your home
Fades away to nowhere
How much are you worth
You can't come down to earth
You're swelling up, you're unstoppable

'cause you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Destroy the spineless
Show me it's real
Wasting our last chance
To come away
Just break the silence
'cause I'm drifting away
Away from you

Link it to the world
Link it to yourself
Stretch it like it's a birth squeeze
And the love for what you hide
And the bitterness inside
Is growing like the new born

When you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Destroy the spineless
Show me it's real
Wasting their last chance
To come away
Just break the silence
'cause I'm drifting away
Away from you

TRADUCCION:

(Nuevo Nacer)

Conéctalo al mundo
Conéctalo a ti mismo
Estíralo como una contracción de parto
El amor del que te escondes
La amargura interior
Está creciendo como un nuevo nacimiento
Cuando has visto,
Visto, demasiado,
Demasiado joven, juventud
Sin alma esta por todas partes

Tiempo sin esperanza para vagar,
La distancia a tu casa
Se desvanece hacia ningún sitio
Cuánto vales
No puedes bajar a la tierra
Te estás inflando, eres
Imparable

Cuando has visto,
Visto, demasiado,
Demasiado joven, juventud
Sin alma esta por todas partes

destruye la debilidad
Enséñame que es real
Gastando nuestra última oportunidad
Para marcharnos
Rompe el silencio
porque estoy yendo a la deriva
Lejos, lejos de ti

Conéctalo al mundo
Conéctalo a ti mismo
Estíralo como una contracción de parto
El amor del que te escondes
La amargura interior
Está creciendo como un nuevo nacimiento

Cuando has visto,
Visto, demasiado,
Demasiado joven, juventud
Sin alma esta por todas partes

Destruye la debilidad
Enséñame que es real
Gastando su última oportunidad
Para marcharse
Rompe el silencio porque estoy yendo a la deriva
Lejos, lejos de ti

Bueno, no es de sus canciones mas populares pero sin embargo es una de las que mas me gusta, para aquellos que digan que les gusta a horrores Muse y sin embargo solo hallan escuchado sus nuevas canciones... es hora de aprender un poquito.... lo comercial no es sinonimo de bueno (por mucho que las emisoras nos lo vendan asi)