Mostrando entradas con la etiqueta La Rocca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Rocca. Mostrar todas las entradas

Goodnight

It's too late, the sky's performing
we must have missed our warning sign that day
there's so much that we've no longer got
as my eyes move down across your face

I remember songs that brought us in the corner of your room
you held too close for both of us, till nothing touched could move

i know, it doesn't silence anyone
so what could anyone say
there's been but two meanings in our lives
what you want and what i can't hide

the fallen cry, the empty driveway lights don't take me home
you held too close for both of us
till nothing said was known
because i know a place i'm going to, like nowhere that you've been
goodnight, goodnight

the fallen cry, the empty driveway lights don't take me home
you held too close for both of us till nothing said was known
i remeber songs that brought us in the corner of your room
you held too close for both of us till nothing said was known

the time is over goodnight
leaving us the way i thought it might
cause i know a place i'm going to like nowhere that you've been
goodnight, goodnight



Traducción:

(Buenas Noches)

Es muy tarde
El cielo está llegando a su fin
Nos debimos haber saltado la señal de advertencia aquel día
Hay mucho que nosotros ya no tendremos
Como mis ojos contemplando tu cara

Recuerdo las canciones que hacíamos en el rincón de tu habitación
Tu agarrabas a ambos demasiado fuerte, hasta que no podíamos movernos ni una pizca

Lo se, eso no calla a nadie
Así que puede alguien decir
Que hubo sino dos sentidos en nuestra vida
Lo que tu quieres y lo que no puedo ocultar

La rendición llora, las luces vacías de la carretera no me llevan a casa
Tu agarrabas a ambos demasiado fuerte
Hasta desconocer lo que decías
Porque sé que al lugar donde voy a ir, no es como ningún lugar que hayas estado
Buenas Noches, Buenas Noches

La rendición llora, las luces vacías de la carretera no me llevan a casa
Tu agarrabas a ambos demasiado fuerte
Hasta desconocer lo que decías
Recuerdo las canciones que hacíamos en el rincón de tu habitación
Tu agarrabas a ambos demasiado fuerte
Hasta desconocer lo que decías

El tiempo se ha agotado Buenas Noches
Dejándonos en el camino se podría pensar
Porque sé que al lugar donde voy a ir, no es como ningún lugar que hayas estado
Buenas Noches, Buenas Noches



Disfruta de La Rocca - Goodnight traducida


TU OPINION IMPORTA:


Non Believer

She belongs somewhere else, away from my side
so run with what you got, and chase with what you need
i believe the faithful fell, didn't know their way back
so far away from home, but brother we're not alone
and i promise to climb back up here to you
waiting for this message coming through

is it mine? is it mine?
as she pulls inside
is it mine? is it mine?
how the lights turn white

do you take the non believers/ cause i'm a non believer

she belongs somewhere else, where pain isn't hope
and lives get every chance, not part of every plan
i believe the faithful fell, didn't know their way back
so far away from home, but brother we're not alone

is it mine? is it mine?
as she pulls inside
is it mine? is it mine?
how the lights go white




Traducción:

(No Creyente)


Ella pertenece a cualquier otro lugar, lejos de mi lado
Así que corre con lo que tienes, y persigue lo que necesitas
Creo en la caída de los fieles, no conocen su camino de vuelta
Tan lejos de casa, pero hermano no estamos solos
Y prometo en trepar apoyándome aquí en ti
Esperando a ese mensaje se haga claro

Es eso mío? Es eso mío?
Como ella tira por dentro
Es eso mío? Es eso mío?
Como las luces se vuelven blancas

Cojeras a los no creyentes?/ Porque soy un no creyente

Ella pertenece a cualquier otro lugar, donde el dolor no es esperanza
Y vivir aprovechando todas las oportunidades, no es una parte de todo plan
Creo en la caída de los fieles, no conocen su camino de vuelta
Tan lejos de casa, pero hermano no estamos solos

Es eso mío? Es eso mío?
Como ella tira por dentro
Es eso mío? Es eso mío?
Como las luces se vuelven blancas


Disfruta de La Rocca - Non Believer traducida


TU OPINION IMPORTA: