Ashtray Heart

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero

You are the birth and you are waste
You are the one who took my place
You took a jump into forever
A leap of faith I could not take

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

We were alone before we met
No more forlorn than one could get
How could we know we have found treasure?
How sinister and how correct

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

I tore the muscle from your chest
And used it to stub out cigarettes
I listened to your screams of pleasure
And I watch the bedsheets turn blood red

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero




Traducción:

(Corazón de cenicero)


/Cenicero, Cenicero/
/Mi corazón de cenicero/

Tu eres el nacer y eres el echarse a perder
Eres la única que ocupó mi sitio
Hiciste un salto dentro de él para siempre
Un salto de fe que no podia lograr


Y eso era
Un salto de fe que no podia lograr
Una promesa que no podría hacer
Un salto de fe que no podia lograr
Una promesa que no podría hacer

/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/

Estábamos solos antes de conocernos
No habia mas tristeza que uno pudiera tener
Como podríamos saber si habiamos encontrado un tesoro?
Como de siniestro y como de correcto

Y eso era
Un salto de fe que podría no lograr
Una promesa que podría no hacer
Un salto de fe que podría no lograr
Una promesa que podría no hacer

/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/

/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/

Desgarré los músculos de tu pecho
Y los usé para apagar cigarrillos
Escuché tus gritos de placer
Y veo las sabanas volverse rojas sangre

/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/

/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Cenicero, Cenicero/
Mi corazón de cenicero
/Mi corazón de cenicero/



Disfruta de Placebo - Ashtray Heart traducida


9 comentarios:

Anónimo dijo...

Our suite creates a subject funny man destined on the basis of unrivalled and radiant projects.
These projects are carried in default by way of the cards the best pike of unmistakable artists and designers in
the market who are experts in every sense of the word. They are also altogether lithe, so you can
acquire completely fascinating area card designs, depending on the individual needs of each client.
We do not own a whiz printing machines guarantee the highest blue blood of each lone card.
Wide selection of archives allows you to meet the expectations of even the most urgent customers
from every conceivable industry. We certify the wording and amenities of portly quantities of enterprise
cards in the shortest doable time. In our what really happened, the highest value is the satisfaction of the proposed
price and trusty checking from people receiving and carrying not at home an busted recompense obligation cards.
With access to the services offered through our website, you can quickly and without undue
formalities place an organization object of goods, over again the outline and approved it and ordered some business
cards. On our retinue as a sympathetic trade window-card is much a guarantee fitting for success.
Greet
Merio [url=http://www.kalendarze.dogory.pl]Kalendarze[/url]

Anónimo dijo...

Thanks for sharing this link, but unfortunately it seems to be down... Does anybody have a mirror or another source? Please reply to my post if you do!

I would appreciate if a staff member here at tutomusica.blogspot.com could post it.

Thanks,
William

Anónimo dijo...

Thanks for sharing this link, but unfortunately it seems to be down... Does anybody have a mirror or another source? Please reply to my post if you do!

I would appreciate if a staff member here at tutomusica.blogspot.com could post it.

Thanks,
William

Anónimo dijo...

Greetings,

This is a message for the webmaster/admin here at tutomusica.blogspot.com.

May I use part of the information from this post right above if I provide a link back to your website?

Thanks,
Peter

Anónimo dijo...

Hey,

This is a message for the webmaster/admin here at tutomusica.blogspot.com.

Can I use part of the information from this post right above if I give a backlink back to your site?

Thanks,
Peter

Anónimo dijo...

Hello. Facebook takes a [url=http://www.onlineslots.gd]free casino games[/url] take a chance on 888 casino dispense: Facebook is expanding its efforts to introduce real-money gaming to millions of British users after announcing a stance with the online gambling companions 888 Holdings.And Bye.

Anónimo dijo...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]free casino games[/url] hinder the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casinolasvegass.com[/url] unshackled no consign hand-out at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]loose bonus casino
[/url].

Anónimo dijo...

The starting point is oFten the consumer. The rationale For this strategy is the Fact there is no point expenFing R&F FunFs Feveloping proFucts that people will not buy. History attests [url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]
many proFucts that were commercial Failures in spite oF being technological breakthroughs..
|
|

Anónimo dijo...

It is remarkable, rather useful piece
I apologise, but, in my opinion, you are not right. I am assured. Write to me in PM.
Today I was specially registered at a forum to participate in discussion of this question.
I apologise, but, in my opinion, you are mistaken. Let's discuss. Write to me in PM, we will talk.
Very interesting phrase

[url=http://www.flixya.com/blog/5141348/Vintage-Golf-Bags-Buying-The-Very-Best-Ones][b]michael kors outlet online[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyiyy.webnode.cn/][b]michael kors outlet online[/b][/url]
[url=http://cheapbagmk2.soup.io/][b]michael kors outlet online[/b][/url]
[url=http://cheapmichaelkors2.sosblogs.com/][b]michael kors outlet online[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyiqwe.xanga.com/771253353/dog-waste-bags-works-well-for-cleaner-atmosphere/][b]michael kors outlet online[/b][/url]