No Brakes

Lay awake, I don’t give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below, there’s a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning

Burned at the stake, inside I’m blistering
Not a whisper, looking in you’d never know it
Miles below, I look up again
When you snap they say before you never show it

Someone said, "it’s alright"
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said, "it’s alright"
Faster now, you know I got no brakes, no brakes

Fuses glow, wounds are festering
’til the wind comes up and takes it to the last pow
Back and forth, staring at the wall
This room’s a cage, I know that something’s gotta give now

Lay awake, I don’t give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below, there’s a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning

Someone said, "it’s alright"
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said, "it’s alright"
Faster now, you know I got no brakes, no brakes

Someone said, "it’s alright"
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said, "it’s alright"
Faster now, you know I got no brakes

Someone said, "it’s alright"
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said, "it’s alright"
Faster now, you know I got no brakes

No brakes
No brakes
No brakes

Traduccion:

(Sin Frenos)

Estar sin dormir, me trae sin cuidado
Como si incluso no me levantara por la mañana
Aquí abajo hay un montón de pecado
Siempre esperando para un, siempre esperando para un aviso

Ardiendo en la estaca, dentro estoy abrasándome
Ni un susurro, mirandola por primera vez
Millas por debajo, alzo la vista de nuevo
Cuando tú me sueltas lo que ellas dicen, antes de que te la enseñe

Alguien dijo, “está bien”
Guárdalo como secreto, no lo digas por mi bien
Alguien dijo, “está bien”
Rápido ahora, ya sabes que no tengo frenos, sin frenos

Fusibles al rojo vivo, las heridas están molestando
Hasta que el viento cambie y lo lleve hasta el último estado impactante
Yendo y viniendo, mirada fija en la barrera
La meta de la habitación, se que algo ha de darme ahora

Estar sin dormir, me trae sin cuidado
Como si nunca me levantara por la mañana
Aquí abajo hay un montón de pecado
Siempre esperando para un, siempre esperando para un aviso

Ardiendo en la estaca, dentro, estoy abrasándome
Ni un susurro, mirandola por primera vez
Millas por debajo, alzo la vista de nuevo
Cuando tú me sueltas lo que ellas dicen, antes de que te la enseñe


Alguien dijo, “está bien”
Guárdalo como secreto, no lo digas por mi bien
Alguien dijo, “está bien”
Rápido ahora, ya sabes que no tengo frenos, sin frenos

Alguien dijo, “está bien”
Guárdalo como secreto, no lo digas por mi bien
Alguien dijo, “está bien”
Rápido ahora, ya sabes que no tengo frenos, sin frenos

Alguien dijo, “está bien”
Guárdalo como secreto, no lo digas por mi bien
Alguien dijo, “está bien”
Rápido ahora, ya sabes que no tengo frenos, sin frenos

Sin frenos
Sin frenos
Sin frenos

Disfruta de Offspring - No Brakes traducida