Do You Recall

I can't recall just what was said
I won't bring back the words that led to
The breaking down and trails of dead
I cannot recall

I think I had a sweater on
Maybe just a blanket to keep me
Warm when all the blood was gone
I cannot recall

Well I see no reason here I'm sleeping light
And I see no reason alone at night
Well I find no answers here my bed is cold
Well I find no answers here
Do you?

I can't recall what broke the thread
I won't bring back the pull that led to
The tearing down of all ahead
I cannot recall

Well I see no reason here the fear resides
And I see no reason here across the line
Well I find no answers here a tale untold
Well I find no answers here
Do you?

Well do you recall?
What made us fall?
Was there noise at all?
Oh do you recall?

Traducción:

(Recordarás)

No puedo recordar lo que fue dicho
No resucitare las palabras que llevaron
A la decadencia y me arrastraron a la muerte
No puedo recordar
Creo que tuve un suéter puesto
Tal vez una manta para mantenerme
Caliente cuando toda mi sangre se fue
No puedo Recordar.

Bueno no veo razón estoy casi dormido
Y no veo razón solo en la noche
Bueno no encuentro respuestas aquí mi cama es fría
Bueno no encuentro respuestas aquí
Lo harás?

No puedo recordar lo que rompió el hilo
No resucitaré la atracción que llevaron
La demolición de todo por delante
No puedo recordar

Bueno no veo razón donde reside el miedo
Y no veo razón aquí para cruzar la línea
Bueno no encuentro respuesta aquí del cuento no contado
Bueno no encuentro respuestas aquí
Lo harás?

Bien, tu recuerdas?
Lo que nos hizo caer?
Hubo aquí ruido en el fondo?
Oh Tu recuerdas?

Disfruta de Royal Wood Do You Recall - (Recordarás) traducida

La cancion no ha sido facil de traducir... disculpar por los fallos.

Undisclosed desires

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Traducción:

(Deseos ocultos)

Yo sé que has sufrido
Pero no quiero que te escondas
Frío y sin amor
No dejaré que seas rechazada

Tranquilamente
Haré que te sientas pura
Confía en mí
Puedes estar segura

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Tú engañas a tus amantes
Ya que eres malvada y divina
Tú puedes ser una pecadora
Pero tu inocencia es mía

Compláceme
Muéstrame como lo haces
Engáñame
Tú eres la única

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Compláceme
Muéstrame como lo haces
Engáñame
Tú eres la única

Quiero reconciliar la violencia en tu corazón
Quiero reconocer que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón


Disfruta de Undisclosed desires - Deseos ocultos traducida

The reason

I'm not a perfect person

There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You

and the reason is You
and the reason is You
and the reason is You

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Traducción:

(La razón)

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
Pero continúo aprendiendo
Nunca quise hacerte esas cosas
Y tengo que decirte antes que me vaya
Que solo quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razón para empezar de cero

Y la razón eres tú

Siento haberte herido
Es algo con lo que debo vivir cada día

Y todo el dolor que yo te causé
Desearía poder apartarlo
Y ser el único que recoja tus lagrimas

Esto es porque necesito que escuches

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar quien solia ser
Una razón para empezar de cero
Y la razón eres tú

Y la razón eres tú
Y la razón eres tú
Y la razón eres tú

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
Pero continuo aprendiendo
Nunca quise hacerte esas cosas
Y tengo que decirte antes que me vaya
Que solo quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar quien solia ser
Una razón para empezar de cero
Y la razón eres tú

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar quien solia ser
Una razón para empezar de cero
Y la razón eres tú

Disfruta de The Reason - La razón traducida

Whatever

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to say whatever I
Whatever I like
If it's wrong or right it's alright

Always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much

Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright
You're free to be wherever you
Wherever you please
You can shoot the breeze if you want

It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it´s all gone
And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright.








Traducción:

(Lo que sea)

Soy libre para ser lo que yo quiera ser
Lo que quiera que elija
Y cantaré las canciones tristes si yo quiero
Soy libre para decir lo que yo quiera
Lo que me gusta
Si es incorrecto o correcto esta bien

Siempre me parece
Tu solo ves lo que la gente quiere ver en ti
¿Por cuanto tiempo va a ser asi?
Antes de que subamos al autobus
Y no armemos jaleo
Apoyate en ti mismo
No cuesta mucho

Libre para ser lo que tu quieras ser
Lo que quieras decir
Si viene a mi manera esta bien
Eres libre para ser lo que tu quieras ser
Lo que quiera que te complazca
Puedes disparar al aire si quieres

Siempre me parece
Tu solo ves lo que la gente quiere ver en ti
¿Por cuanto tiempo va a ser asi?
Antes de que subamos al autobus
Y no armemos jaleo
Apoyate en ti mismo
No cuesta mucho

Soy libre para ser lo que yo quiera
Lo que quiera elegir
Y cantaré canciones tristes si quiero

Aqui en mi mente
Sabes que deberias encontrar
Algo que tu
Tu pensabas tu sabias una vez
Pero ahora todo se esta yendo
Y no sabes que no es divertido
Yeah yo se que no es divertido

Oh yo se que no es divertido

Soy libre para ser lo que yo quiera ser
Lo que quiera elegir
Y cantaré canciones tristes si quiero
Soy libre para ser lo que yo quiera ser
Lo que quiera elegir
Y cantaré canciones tristes si quiero

Lo que quiera que tu hagas
Lo que quiera que tu digas
Yeah Yo se que esta bien
Lo que quiera que tu hagas
Lo que quiera que tu digas
Yeah Yo se que esta bien


Disfruta de Whatever - Lo que sea (Oasis)

Voices

You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.

Hey, it's me again.
Came to see you again.
Please, can I see you every day?
I'm a fool again.
I fell in love with you again.
Please, can I see you every day?

You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.
You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.

Words don't come out right.
I tried to say it, oh, so right.
I hope you understand my meaning.
Hey, it's me again.
I'm so in love with you again.
Please, can I see you ev'ry day?

You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.
You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.

I remember ev'ry word you said. (Word you said.)
I remember voices in my head. (In my head.)
I remember ev'ry word you said. (Word you said.)

Your voices. (I)
Cool voices. (hear)
Warm voices. (your)
It was just what I needed to. (voice.)

Cool voices. (Words)
Warm voices. (don't)
Your voices. (seem)
But it's just what I needed for. (right.)

Warm voices. (Love)
Your voices. (is)
Cool voices. (the)
It was just what I needed to. (word.)

Your voices. (I)
Cool voices. (hear)
Warm voices. (your)
It was just what I needed to. (voice.)
Just what I needed to, just what I needed to,
just what I needed.

You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.
You didn't know what you were looking for
'Till you heard the voices in your ear.

Traduccion:

(Voces)

Tú no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído.

Hey, soy yo de nuevo
Vine para verte otra vez
Por favor, ¿puedo verte todos los días?
Estoy tonto de nuevo
Me siento enamorado de ti otra vez
Por favor, ¿puedo verte todos los días?

Tu no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído
Tu no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído

Las palabras no salen correctas
Intente decirlas, oh, tan bien
Espero que entiendas mi propósito
Hey, soy yo de nuevo
Estoy muy enamorado contigo otra vez
Por favor, ¿puedo verte todos los días?

Tú no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído.
Tú no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído.

Recuerdo todas las palabras que dijiste (Palabras que dijiste)
Recuerdo voces en mi cabeza (En mi cabeza)
Recuerdo todas las palabras que dijiste (Palabras que dijiste)

Tu voces (Yo)
Voces calmadas (Escuche)
Voces cálidas (Tus)
Eso fue justo lo que necesitaba para (Palabras)

Voces calmadas (Las palabras)
Voces cálidas (no)
Tu Voces (Parecen)
Pero es justo (Correctas)

Voces calmadas (Amor)
Tus voces (Es)
Voces cálidas (La)
Eso fue justo lo que necesitaba para (Palabra)

Tus voces (Yo)
Voces calmadas (Escuche)
Voces cálidas (Tus)
Eso fue justo lo que necesitaba para (Voces)
Justo lo que necesitaba, Justo lo que necesitaba,
Justo lo que necesitaba.

Tú no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído
Tú no sabías lo que estabas buscando
Hasta que escuchaste las voces en tu oído


Disfruta de Cheap Trick - Voices traducida

Seven day mile

Your will changes everyday
It's a road you've come upon
I can't help you if you want to
Down here nothing gets a chance
It's a threat that's real enough
We can burn this bridge or stay here
It's a breeze everlasting like time
Making so sure that
I can return just to see it from your side again

Always never seems to work
It's a word you never learned
I don't really see a way clear
It's a sea ever churning in tides
In the sureness of time
And our words will repeat now forever again
Well this might take a while to figure out
So don't you rush it
And hold your head up high right through the doubt
'Cause it's just a matter of time
You've been running so fast
It's the seven day mile
Has you torn in-between here and running away

I don't have a choice in this
It's a road I've come upon
You can join us if you want to

Always never seems to work
It's a word we never learned
Time will be the judge of all here
This might take a while to figure out now
So don't you rush it
And hold you're head up high
Right through the doubt now
'Cause its just a matter of time
You've been running so fast
It's the seven day mile
Has you torn in-between here and running away
It's line you've been wanting
It's your time
It's the seven day mile
Has you torn in-between here and never again
Never again

And down here nothing gets chance
It's a world too big for us
Time will be the judge of all here
This might take a while to figure out now
So don't you rush it
And hold you're head up high
Right through the doubt now
'Cause its just a matter of time
You've been running so fast
It's the seven day mile
Has you torn in-between yeah and never again
Never again

Traduccion:

La milla de siete días


Tu voluntad cambia todos los días
Es un camino que has encontrado
No puedo ayudarte si quieres
Aquí nada tiene oportunidad
Es una amenaza suficiente real
Podemos quemar este puente o permanecer aquí
Es una brisa eterna como el tiempo
Haciendo tan seguro que
Puedo volver tan solo para verlo desde tu lado otra vez

Siempre nunca parece funcionar
Es una palabra que nunca aprendiste
No veo realmente un camino claro
Es un mar nunca agitando las mareas
En la certeza del tiempo
Y nuestras palabras se repetirán ahora de nuevo siempre
Bien esto debería darte un momento para comprender
Así que no lo apresures
Y mantén tu cabeza bien alta a través de la duda
Porque es solo cuestión de tiempo
Tú has estado corriendo muy rápido
Es la milla de siete días
Te puso entre medio de estar aquí y salir huyendo

No tengo una elección en esto
Es un camino que he encontrado
Puedes unirte a nosotros si quieres

Siempre nunca parece funcionar
Es una palabra que nunca aprendimos
Aquí el tiempo será el juez de todo
Esto debería darte un momento para comprender ahora
Así que no lo apresures
Y detente tu eres el líder
A través de la duda
Porque es solo cuestión de tiempo
Tú has estado corriendo muy rápido
Es la milla de siete días
Te puso entre medio de estar aquí y salir huyendo
Es la línea que has esperado
Es tu momento
Es la milla de siete días
Te puso entre medio de estar aquí y el nunca más
Nunca más

Y aquí nada tiene oportunidad
Es un mundo muy grande para nosotros
Aquí el tiempo será el juez de todo
Ahora esto debería darte un momento para comprender
Así que no lo apresures
Y detente tú eres el líder
A través de la duda ahora
Porque es solo cuestión de tiempo
Tú has estado corriendo muy rápido
Es la milla de siete días
Te puso entre medio del sí y el nunca más
Nunca más



Disfruta de Seven day mile - The Frames traducida

Uprising

The paranoia is in bloom, the PR
The transmissions will resume
They'll try to push drugs
Keep us all dumbed down and hope that
We will never see the truth around
(So come on!)

Another promise, another scene, another
A package not to keep us trapped in greed
With all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on!)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll if you could
Flick the switch and open your third eye, you'd see that
We should never be afraid to die
(So come on!)

Rise up and take the power back, it's time that
The fat cats had a heart attack, you know that
Their time is coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Hey .. hey ... hey .. hey!

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Hey .. hey ... hey .. hey!

Traduccion:

Levantamiento


La paranoia está creciendo, el PR*
Las transmisiones se reanudan
Ellos intentaran volvernos a las drogas
Manteniéndonos a todos idiotas y deseando que
Nunca veamos la verdad que nos rodea
(Así que vamos!)

Otra promesa, otro lugar, otro
Un pack no para mantenernos atrapados en la codicia
Con todas las zonas verdes cruzadas en nuestras mentes
Un sinfín de burocracia para mantener la verdad confinada
(Así que vamos!)

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Intercambiando el control mental
Deja que la revolución tome su peaje si puedes
Enciende el interruptor y abre tu tercer ojo, has de ver que
Nunca deberíamos estar angustiados por morir
(Así que vamos!)

Sublévate y recupera el poder, es tiempo que
Los gatos gordos tengan un ataque al corazón, sabes que
Su tiempo se está agotando
Tenemos que unificarnos y observar nuestra bandera ascender

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Hey .. hey ... hey .. hey!

Ellos no nos forzaran
Ellos pararan de degradarnos
Ellos no nos controlaran
Saldremos victoriosos

Hey .. hey ... hey .. hey!



Disfruta de Uprising - Muse traducida

Por mucho que he buscado PR a lo que se refiere la cancion, no se de donde viene.... puede ser un monton de cosas... Si alguien lo sabe, por favor que lo diga.

White Rabbit

One pill makes you larger
And one pill makes you small,
And the ones that mother gives you
Don't do anything at all.
Go ask Alice
When she's ten feet tall.
And if you go chasing rabbits,
And you know you're going to fall,
Tell 'em a hookah-smoking caterpillar
Has given you the call.
Call Alice
When she was just small.
When the men on the chessboard
Get up and tell you where to go,
And you've just had some kind of mushroom
And your mind is moving low,
Go ask Alice;
I think she'll know.
When logic and proportion
Have fallen sloppy dead,
And the White Knight is talking backwards
And the Red Queen's "off with her head!"
Remember what the dormouse said:
"Feed your head. Feed your head. Feed your head"

Traduccion:

(Conejo Blanco)

Una pastilla te hace alta
Y una pastilla te hace pequeña,
Y estas que te dio tu madre
No hacen en definitiva nada.
Ve y pregunta a Alicia
Cuando media 10 pies de alto

Y si tú vas persiguiendo conejos,
Y tú sabes que te vas a caer,
Diles que la oruga que fuma en pipa
Te ha llamado.
Llama a Alicia
Cuando era pequeña.

Cuando los hombres en el tablero de ajedrez
Se levantan y te dicen dónde ir
Y solo tienes alguna clase de seta
Y tu mente va lenta,
Ve a preguntar a Alicia;
Creo que ella lo sabrá.

Cuando la lógica y la proporción
Hayan caído por descuido muertas,
Y el caballero Blanco este hablando al revés
Y la reina roja este "¡Que le corten la cabeza!"
Recuerda lo que el lirón dijo:
"Alimenta tu cabeza. Alimenta tu cabeza. Alimenta tu cabeza"


Disfruta de White Rabbit - Jefferson Airplane traducida

No more Lies

There's a darkening sky before me.
There's no time to prepare.
Salvage a lost horizon
But no regrets from me.
Maybe i'll be back some other day.
To live again, just who can say.
In what shape or form that i might be.
Just another chance for me.

A hurried time, no disgrace,
instead of racing to conclusion,
wishing all my life away,
no-one can stop me now.

Time is up, it couldn't last,
but there's more things i'd like to do,
i'm coming back,
to try again,
some day maybe i'll wait till then...
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies

They're all sitting at my table.
Talking tall and drinking wine.
Their time is up just like me
But they just don't know it yet.
So just a word of warning
When you're in your deepest dreams.
There's nothing you can hide from.
I've got my eye on you.

The clock is fast. The hour is near.
Eventful past is everclear.
My mind is set. The time is here.
I think i'm coming home...

No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies

A hurried time, no disgrace,
instead of racing to conclusion,
wishing all your life away,
no-one can stop me now.

Time is up, it couldn't last,
but there's more things i have to do,
i'm coming back,
to try again,
don't tell me that this is the end...

No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies
No More Lies

Traduccion:

(No más mentiras)


Hay un cielo obscurecido detrás de mí
No hay tiempo para prepararse
Rescatar un horizonte lejano
Pero de mí no hay lamentos
Quizás vuelva algún otro día
Para vivir de nuevo, ¿quién puede decirlo?
De cualquier manera o forma que pudiera ser
Tan solo otra oportunidad para mí

Un tiempo apresurado, sin desgracia,
En lugar de correr hacia la conclusión,
Deseando toda mi vida lejos,
Nadie me puede detener ahora.

El tiempo se acabó, No podía durar
Pero aquí tantas cosas que quisiera hacer,
Estoy volviendo,
Para intentarlo de nuevo,
Algún día, quizás esperare hasta entonces...

No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras

Todos ellos están sentados en mi mesa
Hablando en alta voz y bebiendo vino
Su tiempo se acabó como el mío
Pero ellos aún no lo saben
Así que solo una palabra de advertencia
Cuando estéis en vuestros sueños más profundos
No hay nada que me podáis esconder
Tengo mi mirada en vosotros.

El tiempo va rápido. La hora está cerca.
El agitado pasado nunca despejado.
Mi mente está preparada. Es la hora.
Pienso que voy a casa...

No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras

Un tiempo apresurado, sin desgracia,
En lugar de correr hacia la conclusión,
Deseando toda mi vida lejos,
Nadie me puede detener ahora

El tiempo se acabó, No podía durar
Pero aquí tantas cosas que quisiera hacer,
Estoy volviendo,
Para intentarlo de nuevo,
No me digas que esto es el final...

No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras
No más mentiras



Disfruta de No more Lies - Iron Maiden traducida

He's simple, he's dumb, he's the pilot

Adrift again 2000 man
You lost your maps,
You lost the plans,
Did you hear them yell,
"Land damn it land?"
You say you can't,
Well I hope you can,
I hope you can

How's it goin' 2000 man?
Welcome back to solid ground my friend,
I heard all your controls were jammed,
Well it's just nice to have you back again

But I guess they still don't understand
And they can never understand
And they said go find 2000 man
And they said tell him we've got new plans
But instead I'm here to tell you friend

I believe they want you to give in
Are you giving in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?

(Did you love this world
And this world not love you?)
(Did you love this world
And this world not love you?)
(Did you love this world
And this world not love you?)
(Did you love this world
And this world not love you?)

Are you givin' in 2000 man?
(Did you love this world
And this world not love you?)
Are you givin' in 2000 man?
(Did you love this world
And this world not love you?)
Are you givin' in 2000 man?
(Did you love this world
And this world not love you?)
Are you givin' in 2000 man?
(Did you love this world
And this world not love you?)
(Did you love this world?)

Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?
Are you givin' in 2000 man?

Don't give in 2000 man.

Traduccion:

(Él es simple, es tonto, él es el piloto)


Otra vez a la deriva en el 2000 amigo
Has perdido tus mapas,
Has perdido los planes,
¿Ya los escuchas,
"Tierra maldita tierra"?
Puedes decir que no puedes,
Bien espero que puedas,
Espero que tú puedas,

¿Cómo lo llevas los 2000 amigo?
Bienvenido de nuevo a tierra solida mi amigo,
Escuche que tus controles estaban atascados,
Bien, es realmente bueno tenerte de vuelta de nuevo

Pero creo que ellos aún no lo entienden
Y ellos nunca lo podrán entender
Y ellos dijeron ir a encontrar los 2000 amigo
Y ellos le dijeron tener nuevos planes
Pero aun así estoy aquí para contártelo amigo

Creo que ellos te quieren para que te des por vencido
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?

(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)

¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
(¿Amas este mundo
Y este mundo no te ama?)
(¿Amas este mundo?)

¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?
¿Estas sucumbiendo a los 2000 amigo?

No te rindas en los 2000 amigo



Disfruta de He's simple, he's dumb, he's the pilot - Grandaddy Banda Sonora "Tre metri sopra il cielo"traducida

Love The Way You Lie

Just gonna stand there
And watch me burn
But that's alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that's alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

I can't tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now there's a steel knife
In my windpipe
I can't breathe
But I still fight
While I can fight
As long as the wrong feels right
It's like I'm in flight
High of a love
Drunk from the hate
It's like I'm huffing paint
And I love it the more that I suffer
I sufficate
And right before im about to drown
She resuscitates me
She fucking hates me
And I love it
Wait
Where you going
I'm leaving you
No you ain't
Come back
We're running right back
Here we go again
It's so insane
Cause when it's going good
It's going great
I'm Superman
With the wind in his bag
She's Lois Lane
But when it's bad
It's awful
I feel so ashamed
I snap
Who's that dude
I don't even know his name
I laid hands on her
I'll never stoop so low again
I guess I don't know my own strength

Just gonna stand there
And watch me burn
But that's alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that's alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

You ever love somebody so much
You can barely breathe
When you're with them
You meet
And neither one of you
Even know what hit 'em
Got that warm fuzzy feeling
Yeah them chills
Used to get 'em
Now you're getting fucking sick
Of looking at 'em
You swore you've never hit 'em
Never do nothing to hurt 'em
Now you're in each other's face
Spewing venom
And these words
When you spit 'em
You push
Pull each other's hair
Scratch, claw, bit 'em
Throw 'em down


Pin 'em
So lost in the moments
When you're in 'em
It's the rage that took over
It controls you both
So they say it's best
To go your separate ways
Guess that they don't know ya
Cause today
That was yesterday
Yesterday is over
It's a different day
Sound like broken records
Playin' over
But you promised her
Next time you'll show restraint
You don't get another chance
Life is no Nintendo game
But you lied again
Now you get to watch her leave
Out the window
Guess that's why they call it window pane

Just gonna stand there
And watch me burn
But that's alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that's alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

Now I know we said things
Did things
That we didn't mean
And we fall back
Into the same patterns
Same routine
But your temper's just as bad
As mine is
You're the same as me
But when it comes to love
You're just as blinded
Baby please come back
It wasn't you
Baby it was me
Maybe our relationship
Isn't as crazy as it seems
Maybe that's what happens
When a tornado meets a volcano
All I know is
I love you too much
To walk away though
Come inside
Pick up your bags off the sidewalk
Don't you hear sincerity
In my voice when I talk
Told you this is my fault
Look me in the eyeball
Next time I'm pissed
I'll aim my fist
At the dry wall
Next time
There will be no next time
I apologize
Even though I know it's lies
I'm tired of the games
I just want her back
I know I'm a liar
If she ever tries to fucking leave again
I'mma tie her to the bed
And set the house on fire

Just gonna stand there
And watch me burn
But that's alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that's alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

Traduccion:

(Amo la forma en que mientes)

Tan solo quédate allí
Y mira como me quemo
Pero está bien
Porque me gusta
La forma en que duele
Tan solo quédate allí
Y escúchame llorar
Pero está bien
Porque amo
La forma en que mientes
Amo la forma en que mientes
Amo la forma en que mientes

No puedo decirte que es realmente
Puedo solo decirte como parece sentirse
Y ahora hay un cuchillo de acero
En mi Garganta
No puedo respirar
Pero aun puedo luchar
Mientras pueda luchar
Siempre que lo malo parezca bueno
Es como si estuviera en vuelo
Colocado de amor
Borracho por el odio
Es como si inhalara pintura
Y lo amo más de lo que sufro
Me ahogo
Y justo antes estoy a punto de ahogarme
Ella me resucita
Ella me odia jodiamente
Y lo amo
Espera
¿A dónde vas?
Te estoy dejando
No, no lo haces!
Vuelve
Estamos volviendo otra vez
Aquí vamos otra vez
Es de locos
Porque cuando va bien
Va genial
Soy Superman
Con el viento en su espalda
Ella es Lois Lane
Pero cuando va mal
Es horroroso
Me siento muy avergonzado
Me precipito
¿Quien es este tío?
Ni siquiera conozco su nombre
Pongo mi mano sobre ella
Nunca me rebajare tanto otra vez
Creo que no conozco mi propia fuerza


Tan solo quédate allí
Y mira como me quemo
Pero está bien
Porque me gusta
La forma en que duele
Tan solo quédate allí
Y escúchame llorar
Pero está bien
Porque amo
La forma en que mientes
Amo la forma en que mientes
Amo la forma en que mientes

¿Alguna vez has amado alguien tanto?
Apenas puedes respirar
Cuando estas con ella
La conoces
Y ninguno de los dos
Ni sabe como atacar
Tiene esa cálida y confusa sensación
Si, entonces los escalofríos
Que solía tener
Ahora tu estas volviéndote jodidamente enfermo
De mirarle
Juraste que nunca la atacarías
Nunca harías nada que la hiriera
Ahora estas en frente a esas otras caras
Vomitando Veneno
Y esas palabras
Cuando las escupes
Tu empujas
Tirando del perlo
Rasgando, arañando, mordiéndola
Tirándola

Inmovilizándola
Tan perdido en los momentos
Cuando estas en ellos
Es la rabia la que se apodera
Os controla a ambos
Así que dicen que es mejor
Ir por caminos separados
Supongo que ellos no lo saben
Porque es hoy
Y eso fue ayer
Ayer se acabó
Es un día diferente
Suena como un disco rayado
Reproduciéndose otra vez
Pero se lo prometiste
La siguiente vez tu moderarías
No tendrás otra oportunidad
La vida no es un juego de nintendo
Pero mentiste de nuevo
Ahora has de ver como se marcha
Desde la ventana
Supongo que por eso es por lo que lo llaman ventana de cristal

Tan solo quédate allí
Y mira como me quemo
Pero está bien
Porque me gusta
La forma en que duele
Tan solo quédate allí
Y escúchame llorar
Pero está bien
Porque amo
La forma en que mientes
Amo la forma en que mientes
Amo la forma en que mientes

Ahora sé que dijimos cosas
Hicimos cosas
Que no pensábamos
Y volver a caer
En los mismos patrones
Misma rutina
Pero tu temperamento es solo de malo
Como el mío
Tu eres lo mismo que yo
Pero cuando se vuelve amor
Tu tan solo eres una ciega
Nena por favor vuelve
No fue por ti
Nena era yo
Quizás nuestra relación
No es tan locura como pueda parecer
Quizás eso es lo que paso
Cuando un tornado conoce un volcán
Todo lo que se es
Te amo mucho
Para alejarme de ti
Vuelve dentro
Recoge tus bolsas de la acera
¿No escuchas la sinceridad
En mi voz cuando hablo?
Te dije que era mi fallo
Mírame a los ojos
La próxima que este cabreado
Dirigiré mi puño
A las húmedas paredes
La próxima vez
No habrá próxima vez
Me disculpo
Incluso sabiendo que son mentiras
Estoy cansado de los juegos
Tan solo quiero que vuelva
Sé que soy un mentiroso
Si ella trata de dejarme otra vez
Voy atarla a la cama
Y incendiare la casa

Tan solo quédate allí
Y mira como me quemo
Pero está bien
Porque me gusta
La forma en que duele
Tan solo quédate allí
Y escúchame llorar
Pero está bien
Porque amo
La forma en que mientes
Amo la forma en que mientes
Amo la forma en que mientes

Disfruta de Love The Way You Lie - Eminem ft Rihanna traducida

Desecration Smile

All alone not by myself

Another girl bad for my health

I've seen it all thru someone else

and ...

(another girl bad for my health)

Celebrated but undisturbed

Serenaded by the terror bird

It's seldom seen and it's never heard

(serenaded by the terror bird)

Never in the wrong time or wrong place

Desecration is the smile on my face

The love i made is the shape of my space

My face my face

Desintegrated by the rising sun

A rolling black out of oblivion

And I'd like to think that I'm your number one

I'm (rolling black out of oblivion)

I wanna leave but I just get stuck

A broken record runnin' low on luck

There's heavy metal coming from your truck

and I (broken record runnin' low on luck)

Never in the wrong time or wrong place

Desecration is the smile on my face

The love i made is the shape of my space

My face my face

We could all go down to

Malibu and make some noise

Coca Cola doesn't do the justice

She enjoys

We could all come up with

Something new to be destroyed

We could all go down

I love the feeling when it falls apart

I'm slow to finish but i'm quick to start and

Beneath the heather lies the meadow lark

And I'm (Slow to finish but quick to start)

Never in the wrong time or wrong place

Desecration is the smile on my face

The love i made is the shape of my space

My face my face

Never in the wrong time or wrong place

Desecration is the smile on my face

The love i made is the shape of my space

My face my face

yeah..

Traduccion:

(Sonrisa Profanada)

Completamente solo, pero no por mi cuenta

Otra chica mala para mi salud

Lo he visto a traves de alguien mas

y...

(Otra chica mala para mi salud)

Celebrado pero imperturbado

Serenata por el pajaro del terror

Es pocas veces visto y es nunca oido

(Serenata por el pajaro del terror)

Nunca en el momento equivocado o en el sitio incorrecto

La profanacion es la sonrisa en mi cara

El amor que doy es la forma de mi espacio

Mi cara mi cara

Desintegrado por el sol naciente

Un apagon programado de olvido

Y me ha gustado pensar que soy tu numero uno

Soy (apagon programado de olvido)

Quiero irme pero he quedado atascado

Un record roto con poca suerte

Aqui llega metal pesado de tu camion

y yo (Record roto con poca suerte)

Nunca en el momento equivocado o en el sitio incorrecto

La profanacion es la sonrisa en mi cara

El amor que doy es la forma de mi espacio

Mi cara mi cara

Todos podriamos bajar a

Malibu y armar algo de ruido

Coca Cola no hace la justicia

Ella disfruta

Todos podriamos subir con

Con algo nueva para ser destruido

Todos podriamos bajar

Adoro la sensacion cuadno se deshace

Soy lento en acabar pero rapido en empezar y

Debajo del brezo descansa el sabanero*

Y soy (Lento en acabar pero rapido en emepzar)

Nunca en el momento equivocado o en el sitio incorrecto

La profanacion es la sonrisa en mi cara

El amor que doy es la forma de mi espacio

Mi cara mi cara

Nunca en el momento equivocado o en el sitio incorrecto

La profanacion es la sonrisa en mi cara

El amor que doy es la forma de mi espacio

Mi cara mi cara

yeah..

Sabanero*: Es un tipo de ave, tambien Triguero...

I Disappear

Hey hey hey
Here I go now
Here I go into new days
Hey hey hey
Here I go now
Here I go into new days

I'm pain
I'm hope
I'm suffer

Yeah hey hey hey yeah hey
Here I go into new days

Hey hey hey
Ain't no mercy
Ain't no mercy left for me

Hey hey hey
Ain't no mercy
Ain't no mercy left for me

I'm pain
I'm hope
I'm suffer

Yeah hey hey hey
Ain't no mercy
Ain't no mercy left for me

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Hey hey hey
And I went
And I went on down that road

Hey hey hey
And I went on
And I went on down that road

I'm pain
I'm hope
I'm suffer

Hey hey hey yeah
And I went on
And I went on down that road

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Gone
I'm gone
I'm gone baby

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
Yeeeeaaaah Ooooh disappear

Traduccion

(Desaparezco)

Hey hey hey
Aquí voy ahora
Aquí voy en los nuevos días
Hey hey hey
Aquí voy ahora
Aquí voy en los nuevos días

Soy dolor
Soy esperanza
Soy sufrimiento

Yeah hey hey hey yeah hey
Aquí voy en los nuevos días

Hey hey hey
Sin piedad
Sin piedad que me puedan dar

Hey hey hey
Sin piedad
Sin piedad que me puedan dar

Soy dolor
Soy esperanza
Soy sufrimiento

Yeah hey hey hey
Sin piedad
Sin piedad que me puedan dar

¿Me enterraras cuando me vaya?
¿Me enseñaras mientras este aquí?
Tan pronto como pertenezco
Es el momento en que desaparezco

Hey hey hey
Y me fui
Y me fui por aquel camino

Hey hey hey
Y me fui
Y me fui por aquel camino


Soy dolor
Soy esperanza
Soy sufrimiento

Hey hey hey yeah
Y me fui
Y me fui por aquel camino

¿Me enterraras cuando me vaya?
¿Me enseñaras mientras este aquí?
Tan pronto como pertenezco
Es el momento en que desaparezco

¿Me enterraras cuando me vaya?
¿Me enseñaras mientras este aquí?
Tan pronto como pertenezco
Es el momento en que desaparezco

Perdido
Estoy perdido
Estoy perdido nena

¿Me enterraras cuando me vaya?
¿Me enseñaras mientras este aquí?
Tan pronto como pertenezco
Es el momento en que desaparezco

¿Me enterraras cuando me vaya?
¿Me enseñaras mientras este aquí?
Tan pronto como pertenezco
Es el momento en que desaparezco
Yeeeeaaaah Ooooh desaparecer




Disfruta de I disappear - Metallica traducida

Jumper

I wish you would step back from that ledge my friend

You could cut ties with all the lies

That you've been living in

And if you do not want to see me again

I would understand

I would understand

The angry boy,

A bit too insane

Icing over a secret pain

You know you don't belong

You're the first to fight

You're way too loud

You're the flash of light

On a burial shroud

I know something's wrong

Well everyone I know has got a reason

To say

Put the past away

I wish you would step back from that ledge my friend

You could cut ties with all the lies

That you've been living in

And if you do not want to see me again

I would understand

I would understand

Well, he's on the table

And he's gone to code

And I do not think anyone knows

What they are doing here

And your friends have left

You've been dismissed

I never thought it would come to this

And I

I want you to know

Everyone's got to face down the demons

Maybe today

We can put the past away

I wish you would step back from that ledge my friend

You could cut ties with all the lies

That you've been living in

And if you do not want to see me again

I would understand

I would understand

I would understand

Can you put the past away

I wish you would step back from that ledge my friend

I would understand...

Traducción:

(Saltador)

Desearía que pudieras dar un paso atrás desde esa cornisa mi amigo

Podrías cortar las ataduras con todas las mentiras

Que has estado viviendo

Y si no quieres verme otra vez

Lo entendería

Lo entendería

Lo entendería

El chico enfadado,

Un poco demasiado loco

Congelando una pena secreta

Sabes que no es de tu incumbencia

Eres el primero en luchar

Eres el camino más llamativo

Eres el destello de la luz

Envuelto en el sudario del entierro

Sabes que algo está mal

Bien todo el mundo que conozco tiene una razón

Para decir

Deja atrás el pasado

Desearía que pudieras dar un paso atrás desde esa cornisa mi amigo

Podrías cortar las ataduras con todas las mentiras

Que has estado viviendo

Y si no quieres verme otra vez

Lo entendería

Lo entendería

Bien, el está en la mesa

Y se ha ido por normas

Y no creo que nadie sepa

Que está haciendo aquí

Y tus amigos se han ido

Has sido destituido

Nunca pensé que llegaríamos a esto

Y yo

Quiero que sepas

Todo el mundo tiene cara abajo los demonios

Quizás hoy

Podamos dejar atrás el pasado

Desearía que pudieras dar un paso atrás desde esa cornisa mi amigo

Podrías cortar las ataduras con todas las mentiras

Que has estado viviendo

Y si no quieres verme otra vez

Lo entendería

Lo entendería

Lo entendería

¿Puedes dejar atrás pasado?

Desearía que pudieras dar un paso atrás desde esa cornisa mi amigo

Lo entendería

Disfruta de Third Eye Blind - Jumper traducida

Bang Your Head

Well I'm an axegrinder Piledriver

Mother says that I never never mind her

Got no brains I'm insane

Teacher says that I'm one big pain

I'm like a laser 6-streamin' razor

I got a mouth like an alligator

I want it louder

More power

I'm gonna rock ya till it strikes the hour

CHORUS 1:

Bang your head! Metal Health'll drive you mad

Band your head! Metal Health'll drive you mad

Well I'm remonstrated

Outdated I really want to be over-rated

I'm a finder and I'm a keeper

I'm not a loser and I ain't no weeper

I got the boys to make the noise

Won't ever let up

Hope it annoys you

Join the pack

Fill the crack

Well now you're here

There's no way back

Bang your head! Metal Health'll drive you mad

Bang your head! Metal Health'll drive you mad

Metal Health'll cure your crazy

Metal Health'll cure your mad

Metal Health is what we all need

It's what you have to have

[Solo]

Bang your head

Wake the dead

We're all metal mad

It's all you have

So bang your head

And raise the dead

Oh yeah!

Metal Health

It's not too bad

Bad Bad

CHORUS:

Oh get your straight-jackets on tonight Oh

Bang your head! Metal health'll drive you mad

The bad boys are gonna set you right Rock on Rock on Rock on

Bang your head! Metal health'll drive you mad

Bang your head!

Traduccion:

(Revienta tu cabeza)

Bien soy un axegrinder Piledriver*

Madre dijo que yo nunca jamás pienso en ella

No tengo cerebro estoy loco

El profesor dijo que soy un gran dolor

Soy como un laser 6-streamin' razor*

Tengo una boca como un cocodrilo

Lo quiero ruidoso

Mas energía.

Voy a rocanrolear hasta que den las horas

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

Bien soy un quejica

Pasado de moda yo realmente quiero estar sobrevalorado

Soy un buscador y un guardián

No soy un perdedor y no seré llorica

Tengo los chicos para hacer el ruido

Nunca lo dejaremos

Esperemos que te irrite

Únete a la jauría

Llena el hueco

Bien ahora estas aquí

No hay vuelta atrás

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

La cura de metal cura tu locura

La cura de metal cura tu demencia

La cura de metal es lo que todos nosotros necesitamos

Es lo que tu tienes que tener

Revienta tu cabeza

Despierta a los muertos

Todos somos locos del metal

Es todo lo que tienes

Así que revienta tu cabeza

Y levanta los muertos

Oh Yeah!

Cura de metal

No es tan mala

Mala mala

Oh coge tu chaqueta de fuerza esta noche Oh

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

Los chicos malos van a ponerte justo a darle caña, darle caña, darle caña

Revienta tu cabeza! La cura de metal te conducirá a la locura

Revienta tu cabeza!

*axegrinder Piledriver --> Batidor de hachas taladrador, PileDriver es amontonador y creo que se llama al taladro hidráulico así. Grinder es rollo hacer un molinillo y juntándolo con hacha.

*6-streamin' razor --> 6 Corrientes cortantes? Supongo que será un tipo de laser o de arma.

Disfruta de Quiet Riot - Bang Your Head traducida

My plan

My plan is not to love you
I’ve got better things to do
My plan is just to do you
What you deserve to be done

All of my reflections
On our matters sound to you
Like the initiation
Of new matters, is that true?
What do I have to do to be like you?

You can use the grammar
Is that the furthest you can go?
I can use unpleasant
Very nice words like you do
What do I have to do to be like you?
What do I have to do to be so cool?

My plan is not to love you
I’ve got better things to do
My plan is just to do you
What you deserve to be done
What do i have to do to be like you?
What do i have to do to be like you?
What do i have to do to be so cool?

My my my
My plan is not to love you
I’ve got got got
Got better things to do you

Traducción:

(Mi plan)

Mi plan es no quererte
Tengo mejores cosas que hacer
Mi plan es solo hacerte
Lo que te mereces

Todas mis rexlefiones
De nuestros temas suenan a ti
Como el principio
De nuevos temas, ¿no es verdad?
¿Que tengo que hacer para para ser de tu gusto?

Puedes usar la gramatica
¿Es lo mas lejos que puedes ir?
Puedo ser desagradable
Muy bonitas palabras que te gusta hacer
¿Que tengo que hacer para ser de tu gusto?
¿Que tengo que hacer para ser tan guay?

Mi plan es no quererte
Tengo mejores cosas que hacer
Mi plan es solo hacerte
Lo que te mereces
¿Que tengo que hacer para ser de tu gusto?
¿Que tengo que hacer para ser de tu gusto?
¿Que tengo que hacer para ser tan guay?

Mi mi mi
Mi plan es no quererte
Tengo tengo tengo
Mejores cosas que hacerte

Disfruta de the sunday drivers - my plan traducida

Gold

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala...

Twilight in my eyes, then I can see for seven million miles
Twilight in my eyes tonight
Dreams become clear, the fog gets thicker every time I inhale
Stars look the same to me

Oh my God I went Gold when I saw your smiling face
I went Gold when I went through this troubling maze
I went Gold and my people behind me all did the same
Oh my God I went Gold when the ocean swallowed me
I went Gold and I felt that I was free
I went Gold and my people behind me all did the same

It’s a way to the heaven, don’t try to feel too much
Just let the morning dry your eye
Just say, Lalalalalalalalalalaalalalalalalala…

Let it all in, don’t feel afraid of dying just give in
Let it all in tonight

Oh my God I went Gold when I saw your smiling face
I went Gold when I went through this troubling maze
I went Gold and my people behind me all did the same
Oh my God I went Gold when the ocean swallowed me
I went Gold and I felt that I was free
I went Gold and my people behind me all did the same

It’s a way to the heaven, don’t try to feel too much
Just let the morning dry your eye
And I say, Lalalalalalalalalalalalalalalalalala...

Oh my God I went Gold when I saw your smiling face
I went Gold when I went through this troubling maze
I went Gold and my people behind me all did the same
Oh my God I went Gold when the ocean swallowed me
I went Gold and I felt that I was free
I went Gold and my people behind me all did the same

Traducción:

(Dorado)

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala...

Penumbra en mis ojos, cuando puedo ver siete millones de millas
Penumbra en mis ojos esta noche
Los sueños se vuelven claros, la niebla se espesa cada vez que aspiro
Las estrellas me parecen lo mismo

Oh Dios mio me hice de oro cuando vi tu cara sonriente
Me hice de oro cuando me metí en este lioso laberinto
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo
Oh Dios mío me hice de oro cuando el oceano me tragó
Me hice de oro y sentí que era libre
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo

Es el camino hacia el cielo, no intentes sentir demasiado
Solo permite a la mañana que seque tus ojos
Solo di, Lalalalalalalalalalalaalalalalalala...

Dejalo todo dentro, no tengas miedo de morir solo entregate
Dejalo todo en esta noche

Oh Dios mio me hice de oro cuando vi tu cara sonriente
Me hice de oro cuando me metí en este lioso laberinto
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo
Oh Dios mío me hice de oro cuando el oceano me tragó
Me hice de oro y sentí que era libre
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo

Es el camino hacia el cielo, no intentes sentir demasiado
Solo permite a la mañana que seque tus ojos
Solo di, Lalalalalalalalalalalalalalalalalala...

Oh Dios mio me hice de oro cuando vi tu cara sonriente
Me hice de oro cuando me metí en este lioso laberinto
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo
Oh Dios mío me hice de oro cuando el oceano me tragó
Me hice de oro y sentí que era libre
Me hice de oro y mi gente detras de mi todos hicieron lo mismo

Disfruta de gold - gold traducida

Where is my mind?

With your feet in the air , and your head on the ground

Try this trick and spin it! Yeahh!
Your head will collapse, but there's nothing in it
And you'll ask yourself


Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimming

I was swimming in the Caribbean
Animals would hide behind the rocks.
Except the little fish
But he told me east was west
Trying to talk

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimming?

With your feet in the air, and your head on the ground
Try this trick and spin it! Yeahh!
Your head will collapse if there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out, in the water see it swimming

Traducción:

(¿Dónde está mi mente?)


Con tus pies en el aire, y tu cabeza en el suelo
Intenta este truco y giralo
Tu cabeza se colapsará, pero no hay nada dentro
Y te preguntarás a ti mismo


¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
Escapandose, en el agua la veo nadando

Estaría nadando en el Caribe
Los animales se esconderían detrás de las rocas
Excepto el pequeño pez
Pero el me diría que el Este era el Oeste
Intentando hablar

¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
Escapandose, en el agua la veo nadando


Con tus pies en el aire, y tu cabeza en el suelo
Intenta este truco y giralo, Yeah!
Tu cabeza se colapsará, pero no hay nada dentro
Y te preguntarás a ti mismo


¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
Escapandose, en el agua la veo nadando

Disfruta de placebo - where is my mind? traducida

Disfruta de Pixies - where is my mind? traducidaa

Candy Shop

Yeah...

Uh huh

So seductive

I take you to the candy shop

I'll let you lick the lollipop

Go 'head girl, don't you stop

Keep goin 'til you hit the spot (whoa)

I'll take you to the candy shop

Boy one taste of what I got

I'll have you spending all you got

Keep going 'til you hit the spot (whoa)

You can have it your way, how do you want it

You gon' back that thing up or should i push up on it

temperature rising okay lets go to the next level

Dance floor jam packed, hot as a teakettle

I'll break it down for you now, baby it's simple

if youll be a nympho,ill be a nympho

On the beach or in the park, it's whatever you into

Got the magic stick, I'm the love doctor

Have your friends teasin you 'bout how sprung I gotcha

Wanna show me how you work it baby, no problem

Get on top then get to bouncing round like a low rider

I'm a seasoned fit when it come to this shit

After you work up a sweat you can play with the stick

I'm tryin to explain baby the best way I can

I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)

I take you to the candy shop

I'll let you lick the lollipop

Go 'head girl, don't you stop

Keep goin 'til you hit the spot (whoa)

I'll take you to the candy shop

Boy one taste of what I got

I'll have you spending all you got

Keep going 'til you hit the spot (whoa)

Girl what we do (what we do)

And where we do (and where we do)

The things we do (things we do)

Are just between me and you (oh yeah)

Give it to me baby, nice and slow

Climb on top, ride like you in the rodeo

You ain't never heard a sound like this before

Cause I ain't never put it down like this

Soon as I come through the door she get to pullin on my zipper

It's like it's a race who can get undressed quicker

Isn't it ironic how erotic it is to watch em in thongs

Had me thinking 'bout that ass after I'm gone

I touch the right spot at the right time

Lights on or lights off, she like it from behind

So seductive, you should see the way she winds

Her hips in slow-mo on the floor when we grind

As Long as she ain't stoppin, homie I aint stoppin

Drippin wet with sweat man its on and popping

All my champagne campaign, bottle after bottle its on

And we gon' sip til every bubble in the bottle is gone

I take you to the candy shop

I'll let you lick the lollypop

Go 'head girl, don't you stop

Keep goin 'til you hit the spot (whoa)

I'll take you to the candy shop

Boy one taste of what I got

I'll have you spending all you got

Keep going 'til you hit the spot (whoa)

I take you to the candy shop

I'll let you lick the lollypop

Go 'head girl, don't you stop

Keep goin 'til you hit the spot (whoa)

I'll take you to the candy shop

Boy one taste of what I got

I'll have you spending all you got

Keep going 'til you hit the spot (whoa)

Traduccion:

(Tienda de golosinas)

Yeah...

Uh huh

Tan seductora

Te llevare a la tienda de golosinas

Te dejare chupar una piruleta

Sigue, chica, no pares

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Te llevare a la tienda de golosinas

Chico una consumición de lo que tengo

Te tendré gastando todo lo que tienes

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Puedes tenerlo a tu manera, como tu lo quieras

Tu vas a devolver esa cosa arriba o yo podría empujarla hacia arriba

Temperatura en aumento, Okey vamos al siguiente nivel

La pista de baile abarrotada, caliente como una tetera

Lo voy a dar todo por ti ahora, nena es simple

Si eres una ninfo, yo seré un ninfo

En el hotel o en la parte de atrás de la pensión

En la playa o en el parque, donde sea que estés metida

Tengo el palo mágico, soy el doctor amor

Tienes a tus amigas haciéndote burla sobre como salte para atraparte?

Querrías enseñarme como lo trabajas nena, sin problemas

Ponte encima entonces empieza saltando como un low rider*

Soy un experimentado atacante cuando eso se vuelve en esta mierda

Después de que te pongas un poco puedes jugar con el

Estoy intentando explicarlo nena de la mejor forma que puedo

Me desago en tu boca chica, no en tus manos (ha ha)

Te llevare a la tienda de golosinas

Te dejare chupar una piruleta

Sigue, chica, no pares

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Te llevare a la tienda de golosinas

Chico una consumición de lo que tengo

Te tendré gastando todo lo que tienes

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Chica que hacemos (Que hacemos)

Y donde lo hacemos (Y donde lo hacemos)

La cosas que hacemos (Cosas que hacemos)

Son solo entre tu y yo (Oh Yeah)

Dámelo nena, bien y lento

Escala a la cima, monta como si estuvieras en el rodeo

Tú no has escuchado antes nunca un sonido como este

Porque nunca he dejado como esto

Pronto como si pasara a través de la puerta ella empezó a tirar en mi cremallera

Es como si fuera una carrea de quien puede desvestirse mas rápido

No es irónico como de erótico es verlas en tanga

Me tienen pensando sobre ese culo después de que me vaya

Toco el sitio correcto en el tiempo exacto

Luces o sin luces, a ella le gusta por detrás

Tan seductora, deberías ver la manera en que se queda sin aliento

Sus caderas a cámara lenta en el suelo cuando llegamos al clímax

Mientras que ella no pare, colega yo no paro

Empapándonos cariño el hombre esta listo y estallando

Todo mi champagne descorchado, esta botella tras botella

Y lo vamos a sorber hasta que cada burbuja en la botella se vaya

Te llevare a la tienda de golosinas

Te dejare chupar una piruleta

Sigue, chica, no pares

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Te llevare a la tienda de golosinas

Chico una consumición de lo que tengo

Te tendré gastando todo lo que tienes

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Te llevare a la tienda de golosinas

Te dejare chupar una piruleta

Sigue, chica, no pares

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Te llevare a la tienda de golosinas

Chico una consumición de lo que tengo

Te tendré gastando todo lo que tienes

Sigue hasta encuentres el punto (woah)

Disfruta de 50 cent - Candy Shop traducida

Disfruta de The Dan Band - Candy Shop traducida (Bso. Resacon en las vegas)

*LowRider es una forma de manifestación de la cultura estadounidense, para ser más preciso de la cultura México- americana, en la cual se modifican coches clásicos, como una forma de vivir y manifestarse ante la sociedad. Coloquialmente esos coches que vemos en las peliculas que la suspension no para de subir y bajar. (En Ali G, por ejemplo)